Tips voor zaken doen in Bolivia

Zakendoen in Bolivia

Wilt u zaken doen in Bolivia? Dan gaat u te maken krijgen met cultuurverschillen. In onze blog met tips voor zakendoen in Bolivia gaan we daarom uitgebreid in op cultuurverschillen tussen Nederland en Bolivia. Mocht u nog vragen hebben over cultuurverschillen als u zaken gaat doen in Bolivia neemt u dan gerust contact met ons op.

Geschiedenis Bolivia
Bolivia maakt onderdeel uit van het Andes regio. De volledige naam van Bolivia is Plurinationale Staat Bolivia, in het Spaans: Estado Plurinacional de Bolivia. Bolivia is officieel een republiek en maakte voor de Europese kolonisatie deel uit van het Inca rijk. Op 1809 werd de onafhankelijkheid van Bolivia uitgeroepen. Een periode van 16 jaar van oorlog brak uit totdat de republiek in 1825 werd opgericht. De republiek is vernoemd naar Simon Bolivar.

De geschiedenis van Bolivia is er een van vele strubbelingen, politieke instabiliteit en economische crisis. De turbulente geschiedenis van Bolivia heeft ook zijn sporen nagelaten op economisch vlak. Lange tijd was Bolivia het armste land van de wereld.

De sociale orde van de ruim 10 miljoen inwoners is grotendeels op te delen in 4 groepen. Traditioneel behoort een kleine groep blanken tot de top van het systeem. Een grotere groep van zogenoemde 'mestizos' (mix van blanken en native) 

Bolivianen en een grote native indianen maken de midden klasse uit. Dan is er nog een kleine groep Afrikanen, afstammelingen van slaven gedurende de Spaanse koloniale tijd.

Taal
De Spaanse taal is de belangrijkste taal in Bolivia. Naast het Spaans worden er in Bolivia nog ongeveer 40 andere talen gesproken. Enkele talen zijn Aymara, Chiquitano, Chiriguano en Guyara. Ongeveer 50% van de bevolking heeft het Spaans niet als moedertaal maar een van de vele verschillende andere talen. Zaken doen in Bolivia is dus rekening houden met taal barrières. Wilt u uw Spaans verbeteren volgt u dan een taaltraining.

De Spaanse taal zoals gesproken in Bolivia wijkt sterk af van het Spaans zoals dat in Spanje of in andere landen in Zuid Amerika wordt gesproken. Dit komt door de invloeden van de vele verschillende lokale talen.

Godsdienst
De etnische samenstelling van Bolivia is relatief divers. Ongeveer 30% van de bevolking behoort tot de Quechua 30%, ongeveer 30% behoort tot de Mestiezen, 25% tot de Aymara en ongeveer 15% komt uit een Europeaans land.

De Katholieke kerk is de staatskerk, ongeveer 90% van de bevolking is Katholiek. De overige 10% is Protestant. Veel inwoners van Bolivia mengen inheemse gebruiken met hun christelijke geloof.

Culturele verschillen

Zaken doen in Bolivia is rekening houden met een samenleving waar sterke traditionele verhoudingen gelden. Vrouwen zorgen voor het huishouden en mannen voor het inkomen. Belangrijk onderdeel is dat het een zeer sterke “macho” cultuur is. Gezichtsverlies is een grote schande en zal zoveel als mogelijk voorkomen worden. Een bepaalde vorm van mannelijke superioriteit moet niet als vreemd worden ervaren in Bolivia.

Daarnaast is de familie het uitgangspunt in Bolivia. Met name op het platteland is het niet ongewoon dat meerdere generaties in een huis wonen.

Zakelijke etiquette:

  • Bolivianen zijn in hun zakelijke contacten vrij formeel. Het is daarom aan te raden een bepaalde mate van professionaliteit aan te houden.
  • Bij ontmoetingen schudt men elkaar de hand. Bij vrouwen is het aan te raden te wachten totdat de vrouw haar hand aanbiedt. Het hebben van oogcontact is belangrijk gedurende gesprekken.
  • De macho cultuur maakt dat titels (ingenieur, dokter) belangrijk zijn om te vermelden, ook op uw visitekaartje. Wat betreft uw visitekaartje zorgt u ervoor dat een zijde is vertaalt naar het Spaans. Voor vragen over professionele vertalingen neemt u contact met ons op voor een offerte.
  • Heeft iemand geen titel dan kunt u altijd Señor of Señora in combinatie met de achternaam gebruiken.
  • Het opbouwen van een relatie is belangrijk bij het zaken doen in Bolivia.
  • Laat met name de eerste paar keer de tegenpartij het initiatief nemen om het zakelijke onderwerp aan te snijden.
  • Zakelijke bijeenkomsten in Bolivia zijn relatief vrij van opzet. Indien er een agenda voorhanden is zal deze als algemeen leidraad genomen worden maar nieuwe onderwerpen kunnen altijd aangedragen worden.
  • De eindtijd van een bespreking is ondergeschikt aan het behalen van een goed resultaat. Dat wil zeggen dat een bespreking zo lang duurt totdat partijen een punt hebben bereikt die voor iedereen acceptabel is. Dit kan soms wat geduld vergen. Geduld is bij het zakendoen in Bolivia dan ook een schone zaak. Ongeduld wordt als een slechte eigenschap ervaren en heeft impact op uw zakelijke relatie.
  • Tijd is een relatief en rekbaar begrip in Bolivia. Op tijd komen is in veel gevallen 20 tot 30 minuten te laat komen.

Zakendoen in Bolivia

Gaat u zaken doen in Bolivia zorgt u er dan voor dat u naast het culturele aspect ook het Spaans spreekt. Wilt u uw Spaans verbeteren, volgt u dan een taaltraining bij Interlect. Vraag hier een offerte aan. Ook voor diverse juridische vertalingen of commerciële vertalingen naar het Spaans dan bent u bij ons aan het juiste adres, neem dan contact met ons op. Wij zijn bereikbaar op 085 40 17 825  of stuur een e-mail aan info@interlect-groep.nl.

« Terug

Heeft u een vraag of wilt u meer informatie?

Bel 085-4017825 Stuur een e-mail Vraag offerte aan